28 ноября 2025 г. Центр немецкой культуры Дома народов Алтайского края провел заключительную в этом году встречу в формате Sprachcafe (Шпрахкафе). Название переводится с немецкого как «языковое кафе» (Sprache – речь, язык и Caffe – кафе) и означает место, где люди могут в непринужденной обстановке попрактиковаться во владении разговорным языком. Эта форма работы Центра немецкой культуры, появившаяся год назад, оказалась востребованной у широкой аудитории Дома народов Алтайского края.
Ноябрьская встреча была посвящена Дню Святого Мартина – празднику, не совсем типичному для современных российских немцев, но широко отмечаемому как в Германии, так и в других странах мира.
Заслуженный учитель РФ Валентина Мельникова рассказала участникам Шпрахкафе об истории и традициях этого торжества и познакомила с его богатой, наполненной символизмом и прошедшей через века атрибутикой. Это знаменитые фонарные шествия, пиршественный стол с жареным гусем и выпечкой, красочные представления, и, конечно, сама легенда происхождения праздника как олицетворение человеческой добродетели, скромности и любви к ближнему.
Ведущий методист Центра немецкой культуры Владимир Ардышев предложил участникам задание в игровой форме. Нужно было сопоставить фразы на русском и немецком языках, подобрав корректный перевод, а после составить из них рассказ, посвящённый теме встречи. Задача была быстро и успешно выполнена.
После просмотра фильма «Сохраняя память» (об истории семьи российских немцев на Алтае) участники делились впечатлениями и личным опытом за чашкой чая и выпечкой в традиции Дня Святого Мартина.
Следующая встреча в формате Шпрахкафе состоится в феврале 2026 г.
